-
1 Armfixation
сущ.авиа. захваты рук (на катапультируемом сиденье), захват для рук (напр. на катапультируемом кресле), захваты для рук (напр. на катапультируемом кресле), фиксатор для рук (напр. на катапультируемом кресле), фиксация рук (напр. на катапультируемом кресле) -
2 Kabinendachbrecher
авиа. устройство (на катапультируемом сиденье) для разрушения фонаря кабины авиа. устройство (на катапультируемом сиденье) для пробития фонаря кабины -
3 Haltebügel
сущ.1) авиа. захват (для) ног (на катапультируемом кресле), захваты ног (на катапультируемом сиденье)2) воен. захват для ног (в тренажёре)3) тех. поддерживающая скоба, хомут4) стр. скоба5) авт. поручень -
4 Abzuggriff
сущ.2) стрелк. спусковая рукоятка -
5 Beinfixation
сущ. -
6 Fanglaschen
сущ. -
7 Gesichtschlitz
сущ. -
8 Kabinendachbrecher
сущ.авиа. пробойник фонаря кабины, устройство (на катапультируемом сиденье) для пробития фонаря кабины, устройство для разрушения фонаря кабины (при катапультировании) -
9 Abzuggriff
авиа. рукоятка катапультирования (на катапультируемом сиденье) -
10 Armfixation
авиа. захваты рук (на катапультируемом сиденье) -
11 Beinfixation
авиа. захваты ног (на катапультируемом сиденье) -
12 Fanglaschen
авиа. захваты ног (на катапультируемом сиденье) -
13 Gesichtschlitz
авиа. защитный щиток лица (на катапультируемом сиденье) -
14 Haltebügel
авиа. захваты ног (на катапультируемом сиденье)